FIAPAC - Berlin 2008

Berlin 24. / 25. Oktober 2008
“Reproduktive Gesundheit und Verantwortung”

Das Programm der 8. FIAPAC-Konferenz von Berlin kann als
Textbuch heruntergeladen werden.

Die einzelnen Präsentationen sind aber hier im Website-Menu unter dem jeweiligen Tag ersichtlich.
Der Kongress fand im → Virchow-Langenbeck-Haus, in Berlin (Mitte) statt.

Wir danken allen, die geholfen und/oder teilgenommen haben.

Unterstützung der Projektorganisation durch:

→ Familienplanungszentrum Berlin - BALANCE
→ Pro Familia Bundesverband
→ Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe
→ Deutsche Gesellschaft für Psychosomatik in Frauenheilkunde und Geburtshilfe
→ Berliner Hebammenverband

Wissenschaftlicher Beirat:
Elisabeth Aubény (Frankreich), Christian Fiala (Österreich), Kristina Gemzell (Schweden), Mirella Parachini (Italien), Sam Rowlands (Großbritannien), Anne Verougstraete (Belgien)

Organisations-Komitee:
Ulrike Busch, Christian Fiala, Gabriele Halder, Blanka Kothe, Sybill Schulz, Christiane Tennhardt
Die Organisation des Kongresses wurde unterstützt vom → Gynmed Ambulatorium, Österreich, FIAPAC Kongressorganisation, Email: fiapac@aon.at

Freitag 24. Oktober 2008

Eröffnung
Christian Fiala (Österreich)
Begrüssung
Dr. Benjamin-Immanuel Hoff, Staatssekretär, Senatsverwaltung für Gesundheit, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Berlin
Die Verantwortung von Parlamentsabgeordneten für die Reproduktive Gesundheit
→ Christine McCAFFERTY Abgeordnete des Parlaments, (Großbritannien)

Die Verantwortung der Gesellschaft für Reproduktive Gesundheit

Vorsitz: Mirella. Parachini (Italien), Sybill Schulz (Deutschland)

Bericht aus Ländern, in denen der Schwangerschaftsabbruch verboten ist (PDF)
Monica Roa (Columbien)
Die Verantwortung, den Schwangerschaftsabbruch zu legalisieren (PDF)
Ann Furedi (Großbritannien)
Die Verantwortung, den Schwangerschaftsabbruch unter sicheren Bedingungen anzubieten (PDF)
Christian Fiala (Österreich)
Konsequenzen für Frauen, wenn die Gesellschaft sich der Verantwortung entzieht
Vicki Saporta, (USA)

Nutzen und Risiken eines Schwangerschaftsabbruchs

Vorsitz: Elisabeth Aubény (Frankreich), André Seidenberg (Schweiz)

Auswirkungen eines Schwangerschaftsabbruchs auf Körper und Fruchtbarkeit (PDF)
Michel Tournaire (Frankreich)
Bedeutung der psychischen Verfassung vor einem Schwangerschaftsabbruch (PDF)
Sharon Cameron (Schottland)
Auswirkung ungewollter Geburten auf Frau und Kind (PDF)
Catherine Bonnet (Frankreich)
Psychologische Aspekte bei Männern (PDF)
Ann Lalos (Schweden)

Arbeitskreis 1 Schwangerschaftsabbruch

Vorsitz: Gabriele Halder (Deutschland), John Spencer (Großbritannien)

Erfahrungen der Fachkräfte beim Schwangerschaftsabbruch (PDF1 or PDF2)
André Seidenberg (Schweiz)
Was benötigen Fachkräfte (PDF)
Marijke Alblas (Südafrika)
Sollten FrauenärzteInnen verpflichtet sein Abbrüche durchzuführen? (PDF)
Marc Bygdeman (Schweden)
Risikomanagement beim Abbruch (PDF)
Sam Rowlands (Großbritannien)

Arbeitskreis 2 Migrantinnen

Vorsitz: Olga Loeber (Holland), Giovanna Scasselatti (Italien)

Migrantinnen und Kontrazeption
Cornelia Helfferich (Deutschland)
Abbruch bei Migrantinnen: Bericht aus Spanien
Marta Okelly (Spanien)
Eine regionale Studie aus Italien (PDF)
Sara Farchi (Italien)
Abbruch bei Frauen nach Genitalverstümmelung
Sabine Müller (Deutschland)

Arbeitskreis 3 Wie kann der Abbruch legalisiert werden

Vorsitz: Maria Frances (Holland), Joyce Arthur (Kanada)

Erfolge und Erfahrungen mit unterschiedlichen Strategien:
Portugal: Duarte Vilar (PDF)
Mexiko: Luisa Sanchez Fuentes (PDF)
Kolumbien: Monica Roa
Schweiz: Anne-Marie Rey (PDF)
Sind Gesetze grundsätzlich sinnvoll? Erfahrungen aus Kanada nach 20 Jahren ohne Gesetz
Joyce Arthur

Arbeitskreis 4 'Pille danach' - Notfallverhütung

Vorsitz: Elisabeth Aubény (Frankreich), Silvio Viale (Italien)

Methoden: Was gibt es Neues (PDF)
Linan Cheng (China)
Wirkungsweise: Kein Hinweis auf eine Wirkung nach der Befruchtung
Kristina Gemzell (Schweden)
Die 'Pille danach': Auswirkungen auf die Abbruchzahlen (PDF)
Sharon Cameron (Schottland)
Erfahrungen mit der rezeptfreien Abgabe (PDF)
Ulla Ollendorff (Norwegen)
Erfahrungen mit der Verschreibungspflicht (PDF)
Ines Thonke (Deutschland)

Spätabbrüche im 2. Trimenon

Vorsitz: Marc Bygdeman (Schweden), Blanka Kothe (Deutschland)

Der medikamentöse Abbruch: Vor- und Nachteile
Kristina Gemzell (Schweden)
Der chirurgische Abbruch: Vor- und Nachteile (PDF)
Josep Carbonell (Spanien)
Übersicht über die Gesetzgebung in Europa (PDF)
Hans-Georg Koch (Deutschland)
Auswirkungen der Gesetze auf Frauen - politische Herausforderung in Europa (PDF)
Marge Berer (Großbritannien)

Vollversammlung FIAPAC

Galadinner im → 'Roten Rathaus'

Samstag 25. Oktober 2008

Veränderungen im gesellschaftlichen Umgang mit dem Abbruch gefährden (wieder) die Gesundheit von Frauen

Vorsitz: Christian Fiala (Österreich), Ellen Wiebe (Canada)

Spanien: Juristische Schritte gegen Fachpersonal (PDF)
Eva Rodriguez (Spanien)
Holland: Juristische Schritte gegen eine Patientin
Robert Blekxtoon (Holland)
Italien: Weiterhin Einmischung des Vatikans
Silvio Viale (Italien)
Osteuropa: Wird das Rad der Geschichte zurückgedreht? (PDF)
Rodica Comendant (Moldavien)
Entwicklung eines strategischen Ansatzes zur Verhinderung der gesundheitlichen Gefährdung von Frauen (PDF)
Ann Furedi (Großbritannien)

Arbeitskreis 5 Medikamentöser Abbruch

Vorsitz: Oskari Heikinheimo (Finland), Sophie Eyraud (Frankreich)

Medikamentöser Abbruch zwischen der 7.-9. Woche: Überlegungen und Herausforderungen Kristina Gemzell (Schweden)
Wie kann ein vollständiger Abbruch diagnostiziert werden?
Christian Fiala (Österreich)
Erfahrungen von Frauen: sind sie zufrieden?
Annie Bachelot (Frankreich)
Warum entscheiden sich Frauen für einen medikamentösen Abbruch?
Mette Løkeland (Norwegen)

Arbeitskreis 6 Herausforderungen in der Kontrazeption

Vorsitz: Anne Verougstraete (Belgien), Charlotte Wilken-Jensen (Dänemark)

Wie gehen Frauen, Medien und Gesellschaft mit dem Thema Verhütung um? Was hat sich verändert? (PDF)
Mirella Parachini (Italien)
Wenn die Verhütung versagt: Verhütungsverhalten und Schwangerschaften bei Jugendlichen
Silja Matthiesen (Deutschland)
Verhütung und Sexualität: Auswirkungen auf Lust, Spontanität und Häufigkeit (PDF)
Johannes Bitzer (Schweiz)
Unterschiedliche Kosten von Verhütungsmitteln in Europa (PDF)
Ines Thonke (Deutschland)
Kombinierte hormonelle Verhütung im Langzyklus: ist die monatliche Blutung notwendig? (PDF)
Gabriele Merki (Schweiz)

Arbeitskreis 7 Klärung der eigenen Werthaltung zum Schwangerschaftsabbruch, ein interaktiver Workshop

Christina Wegs (USA)

Informationen zum Thema in Englisch finden Sie auch auf
→ www.reproductiveaccess.org
Unterstützt von → Ipas, USA

Arbeitskreis 8 Freie Vorträge

Vorsitz: Sam Rowlands (Großbritannien), Carolyn Philips (Großbritannien)

Anwendung von Misoprostol für verschiedene Indikationen in Gyn/Gebh: eine Strategie aus Südamerika, um den Zugang zu einem sicheren Abbruch zu verbessern
Rodolfo Gómez Ponce de León (IPAS, USA)
Die Durchführung von Abbrüchen im ersten Trimenon in öffentlichen Krankenhäusern, Erfahrungen nach der Legalisierung in Mexico Stadt
Christopher Bross (IPAS, Mexiko)
Herausforderungen und Widerstände im Zugang zu einem sicheren Abbruch in Nepal
Mahesh Puri (Nepal)
Reduzierung schwerer Infektionen beim medikamentösen Abbruch (PDF)
Steve Lichtenberg (USA)
Wie empfinden männliche Jugendliche das Risiko für sich und ihre Partnerin in ihrem Sexualverhalten ? Ein Bericht aus Schweden
Maria Ekstrand (Schweden)
Wie empfinden Frauen die Betrachtung des Ultraschalls vor und das Gewebe nach einem Abbruch?
Ellen Wiebe (Kanada)

Arbeitskreis 9 Lokalanästhesie beim chirurgischen Abbruch

Vorsitz: André Seidenberg (Schweiz), Giovanna Scasselatti (Italien)

Wie häufig wird dies angewendet: mögliche Gründe für die großen regionalen Unterschiede
Anne Verougstraete (Belgien)
Anatomie und klinische Aspekte (PDF)
André Seidenberg (Schweiz)
Zusammenfassung der verfügbaren Daten (PDF)
Nathalie Ambassa (Frankreich)
Wo können wir die Durchführung lernen
Janna Westerhuis (Holland)
Vergleich zwischen Lokalanästhesie und Vollnarkose
Philippe Lefèbvre (Frankreich)

Arbeitskreis 10 Die Bedeutung der Beratung beim Abbruch

Vorsitz: Maria Frances (Holland), Marijke Alblas (Südafrika)

Verpflichtende Beratung: Erfahrungen aus Deutschland
Ulla Ellerstorfer (Deutschland)
Erfahrungen aus Frankreich: Vor kurzem wurde die Beratung freiwillig gestellt (PDF)
Sophie Eyraud (Frankreich)
Keine verpflichtende Beratung: was bedeutet dies für Frauen (PDF)
Margot Schaschl (Österreich)
Was benötigen Frauen im 2. Trimenon?
Mariet Lecoultre (Holland)
Verhütung nach dem Abbruch: Herausforderungen an die Beratung
Olga Loeber (Holland)

Arbeitskreis 11 → ESC session (European Society of Contraception / Europäische Vereinigung zu Kontrazeption)

Vorsitz: Medard Lech (Polen), Teresa Bombas (Portugal)

Die Kontrazeption nach einem Abbruch
Oskari Heikinheimo (Finland)
Die Bedeutung von Methoden der Fruchtbarkeitswahrnehmung
Ellen Wiebe (Canada)
Langzeitverhütung
Julia Bartley (Deutschland)
Gibt es Hoffnung auf neue Methoden für Männer?
Eberhard Nieschlag (Deutschland)
Verhütung in der Zukunft: was ist zu erwarten?
Regine Sitruk-Ware (USA)

12 Freie Vorträge

Vorsitz: Kevin Sunde Oppegaard (Norwegen), Sam Rowlands (Großbritannien)

Die Entscheidung für einen Abbruch: ist dies ein existentielles Lebensereignis?
Maria Liljas Stålhandske (Schweden)
Wahrnehmung von Schmerzen beim medikamentösen Abbruch (PDF)
Satu Suhonen (Finland)
Ibuprofen und Paracetamol zur Schmerztherapie beim medikamentösen Abbruch
Seidman D.S. (Israel)
Spirale nach einem medikamentösen Abbruch. Soll es weiterhin zu selten angewendet werden? (PDF)
Pascale Roblin (Frankreich)
Ambulante Behandlung mit Mifepriston und Misoprostol vor und nach der 8. Schwangerscahftswoche (PDF)
Marisa Moreira (Portugal)
Wirksamkeit der intra-cardialen Gabe von KCl zum Fötozid vor einem Spätabbruch in der 20.-24. Woche
Emeka Oloto (Großbritannien)

Abbruch im ersten Trimenon

Vorsitz: Kristina Gemzell (Schweden), Michel Tournaire (Frankreich)

Neue Entwicklungen beim medikamentösen Abbruch in der 9. - 12. Woche
Alan Templeton (Großbritannien)
Medikamentöse Zervixvorbereitung vor einem chirurgischen Abbruch
Helena von Hertzen (WHO)
Wo sollte die Einnahme der Tabletten beim medikamentösen Abbruch stattfinden?
Elisabeth Aubény (Frankreich)
Zugang zum medikamentösen Abbruch über das Internet: eine neue Möglichkeit für Frauen? (PDF)
Gunilla Kleiverda (Holland)

Schlusssitzung

Vorsitz: Christiane Tennhardt (Deutschland), Ana Campos (Portugal)

Wozu benötigen wir neue Verhütungsmethoden?
Regine Sitruk-Ware (USA)
Die Bedeutung von Verhütung und sicherem Abbruch für die Gesellschaft
Marcel Vekemans (IPPF)
Schlußworte: Was sind die nächsten Schritte?
Christian Fiala (Österreich)
Vorstellung der neuen FIAPAC-Präsidentin
→ Mirella Paracini

Sonntag 26. Oktober 2008
Deutschsprachige Sitzung & Matinée francophone

Deutschsprachige Sitzung Medikamentöser Schwangerschaftsabbruch

Medikamentöser Abbruch im 1. Trimenon

Vorsitz: Ulrike Busch (Deutschland)

Grundlagen des medikamentösen Abbruchs mit besonderer Berücksichtigung der 7. - 9. Woche (PDF)
Johannes Bitzer (Schweiz)
Med. Abbruch in Praxen und Kliniken (PDF)
Gabriele Halder (Deutschland)
Cytotec-Einnahme zuhause? (PDF)
Christiane Tennhardt (Deutschland)
Die Nachuntersuchung: Was sollte beachtet werden? Wie geht man mit Komplikationen um?
Christian Fiala (Österreich)

Medikamentöser Abbruch im 2. Trimenon

Vorsitz: Johannes Bitzer (Schweiz)

Rechtliche Situation
Jette Brünig (Deutschland)
Psychosoziale Beratung – „Berliner Modell“
Jette Brünig (Deutschland)
Therapieschema und Abläufe in der Klinik
Blanka Kothé (Deutschland)

Matinée francophone : partage des expériences sur l’avortement du premier trimestre/ Französischsprachige Sitzung

Questions sur l'IVG médicamenteuse/Fragen zum medikamentösen Abbruch

Modérateur: E. Aubény (France)

Complications de l’IVG médicamenteuse à la maison
Sophie Gaudu (France)
Quel contôle pour l’IVG médicamenteuse ? ß-hCG ou échographie ?
Philippe Lefebvre (France) et Christian Fiala (Autriche)
Que faire en cas d’absence de visite de contrôle?
Selma Hajri (Tunesia)

Questions sur l''avortement chirurgicale/ Fragen zum chirurgischen Abbruch

Modérateur: M. Parachini (Italie)

Quelle anaesthésie: locale, générale ? et dans quels locaux ? (PDF)
A. Verougstraete (Belgique)
La dilatation du col:
- systématique ou pas ? (PDF)
  Carbonell (Espagne)
- quel médicament ? (PDF)
  Ana Campos (Portugal)

Ausstellungen zum Thema

Posters:

Monitoring the reproductive health
Marcela Bulcu (Italy)
Reproductive health women rights in Tunisia
R. Ben Aissa et al. (Tunisia)
And after the Referendum?
Matilde Salta, Mara Carvalho, Vasco Freire (Portugal)
Clínica El Sur, a Socially Responsible Company
C. Rubio et al. (Spain)
Detection of violence against women via screening at the occasion of request for pregnancy termination
C. D. Liengme et al. (Switzerland)
Long-acting Reversible Contraception (LARC) Can Decrease Unintended Pregnancy and Repeat Abortion
J. Joseph Speidel (United States)
Medical students as peer educators in sexual health
Raha Shojai et al. (France)
Medicated IUD after induced abortion
Giovanna Scassellati (Italy)
Levonorgestrel-releasing intrauterine system – an alternative for therapeutic amenorrhea and contraception in disabled women
Satu Suhonen (Finland)
Emergency contraceptive use among 5677 abortion seeking women in Shanghai
Chun-Xia Meng et al. (China/Sweden)
Contraception in Immigrant Women in the Family Counselling Center
Lucia Tossichetti et al. (Italy)
Deciding on Abortion. The Female Teenager’s Dilemma of having Contraceptive Responsibility, but Limited Freedom of Reproductive Choice
Maria Ekstrand et al. (Sweden)
Abortion in Portuguese Health Primary Care
Cunha José Manuel et al. (Portugal)
Coresponsibility and equity fairness in abortion services oriented to vulnerable groups of women
Elvira Méndez (Spain)
Sociologic Aspects of Legalized Abortion in Portugal. 1 Year Experience
Renato Martins et al. (Portugal)
Abortion request during adolescence and management of confidentiality. A challenging issue
D. Wyss et al. (Switzerland)
Abortion among minors. A French perspective
A. Durrieux ete al. (France)
Termination of pregnancy among under 21
Gaël Lévéder (Spain)
The experience of the settling of a new abortion center in the French speaking part of Belgium
Cécile Artus (Belgium)
Medical abortion in France. The benefits of a complex procedure
P. Roblin et al. (France)
A pilot study on women’s experiences with misoprostol at home or in the hospital in medical abortion up to 63 days of pregnancy
Monica Johansson et al. (Sweden)
Medical abortion at home
Monica Johansson et al. (Sweden)
Home abortion. Experiences of women and their partners
Marianne Wulff et al. (Sweden)
Womens experience of home-abortion
R. Hjertberg et al. (Sweden)
Abortions at home in Gothenburg
Monika Axelsson et al. (Sweden)
Management of first trimester termination of pregnancy as an out-patient in Paisley – is it feasible, is it acceptable and is it worthwhile?
Rosemary Cochrane (Great Britain)
Medical abortion efficacy at 8 and 9 weeks
Ana Rita Pinto et al. (Portugal)
High failure rates of medical termination of pregnancy after the introduction to a large teaching hospital
D. Vitner et al. (Israel)
The effectiveness of ultrasound and s-βhCG measurement in predicting failure after medical abortion
Raquel Maciel (Portugal)
Paracervical block versus intracervical injection for pain management during first-trimester surgical abortion under local anaesthesia
N. Ambassa et al. (France)
Local Anaesthesia compared to General Anaesthesia
Giovanna Scassellati (Italy)
Status of reproductive health of women after surgical abortion
O. Revenko et al. (Ukraine)
Misoprostol-only compared with solution of NaCl 20% for induction of second trimester abortion
A. Manaj, A. Musta (Albania)
The psycho-social aspect of the second trimester abortion with teenagers
Milica Berisavac et al. (Serbia)

Während des Kongresses gab es zwei Kunstausstellungen:

→ Fahnen gegen sexuelle Gewalt
Ein Jahr lang haben SchülerInnen, SeniorInnentreffs, KünstlerInnen, Theater und
viele andere eine Fahne gestaltet als Widmung, als Geschenk für eine Person,
die sexuelle Gewalt erfahren hat. Die Fahnen sind etwa 50 x 50 cm groß und im Kongresshaus angebracht.

→ Photographien "Das Tor ins Leben"
Die Künstlerin Grit Scholz möchte mit ihren Photographien alle Menschen, die dieses Thema interessiert,
zu einer natürlichen und künstlerischen Sichtweise auf die Yoni, die Vulva einladen.

Für alle Frauen, die denken, ihre Schamlippen sind zu lang, zu klein, zu dick, zu dünn zu faltig,
die sogar über eine Operation der Schamlippen nachdenken. Die meisten Frauen kommen auf solche Ideen, weil sie glauben ihre Yoni ist nicht schön genug, oder sie sind nicht normal gebaut. Leider kommt es zu diesem irrigen Denken, weil kaum eine Frau weiß, wie Frauen aussehen - wie verschieden und vielfältig die Natur die Yonis erschaffen hat.

Führung durch das medizinhistorische Museum:

→ Berliner Medizinhistorische Museum
Eine Führung durch dieses einzigartige Museum.

Fédération Internationale des Associés Professionnels de l'Avortement et de la Contraception

Berlin 24. / 25. Oktober 2008 “Reproduktive Gesundheit und Verantwortung”