Federación International de Asociaciones y Profesionales
del Aborto y la Contracepción

Programa del séptimo congreso de FIAPAC

“Libertad y derechos

en la salud reproductiva“


13 – 14 octubre 2006 –Roma – Italia


El programa en Inglés para imprimir es en formato pdf

(T) = Traducción simultanea disponible

JUEVES 12/10/06

15.00h -19.00h Acreditación


VIERNES 13/10/06

8.00h Acreditación
9.00h Bienvenida: (T) Aula Magna sala 1+2

  • M. Parachini, I
  • C. Fiala, A
  • Conferencia de bienvenida: E. Bonino, Ministra Italiana de Comercio exterior y Asuntos Europeos


9.30h Conferencia: “El aborto en Europa “ (T) Aula Magna sala 1+2
Chairman: E. Aubeny, F, Co-chair: K. Gemzell, S

    • Del aborto a los anticonceptivos, G. Benagiano, I [Download PDF]
    • El aborto como un derecho para todas las mujeres en la unión europea, K. Lindahl, S [Download PDF]
    • ¿ Son las leyes similares para todas las pacientes ¿ C. Fiala, A [Download PDF]
    • Opiniones desde países donde el aborto es ilegal, N. Behan, Ir [Download PDF]

10.45h Café
11.15h Conferencia : “ Novedades en técnicas de aborto “ (T) Aula Magna sala 1+2
Chairman: G. Scassellati, I, Co-chair: J.J. Amy, B

    • Valoraciones antes del aborto, con especial atención en los focos infecciosos, J. Gupta, UK [Download PDF]
    • Recomendaciones generales en abortos farmacológicos, K. Gemzell, S
    • En el segundo trimestre: ¿aborto farmacológico o quirúrgico ¿ M. Tournaire, F
    • Valoración del uso de misoprostol, A. Faundes, Brazil [Download PDF]

12.30h Comida

14.00h Talleres

    • Bases del aborto farmacológico - Aula Magna sala 4

      Chairman: P. Moonens, B

      • Para abogados, C. der Andreassian, F
      • Para médicos, S. Eyrauld, F [Download PDF]
      • Cómo introducir el aborto farmacológico en un país, M. Sparrow, C. Shand, NZ
      • Aborto farmacológico en clínicas privadas, el compromiso francés, S. Eyrauld, F [Download PDF]
    • Aspectos prácticos en el aborto farmacológico / Preguntas mas frecuentes parte1 - Aula Magna sala 3

      Chairman: E. Aubeny, F

      • ¿Es necesario el uso del ecógrafo ¿ D. Hassoun, F
      • Cómo verificar el éxito de la técnica: hcg o ecografía, C. Fiala, A [Download PDF]
      • Casos muy precoces, P. Safar, A
      • Metanalisis con mifepristona 200mg vs 600mg, M. Lièvre, F [Download PDF]
    • La religion y el aborto (T) Aula Magna sala 1+2

      Chair: M. Parachini, I

      • Un punto de vista evolutivo e historico, G. Corbellini, I
      • El impacto de la religión en la frecuencia en el número de abortos, S. Henshaw, US [Download PDF]
      • Las leyes en los EEUU y el papel que desempeñan los profesionales de la salud, V. Saporta, US
    • Comunicaciones libres - sala Tarragona

      Chair: L. Van Crombrugge, B

      • Legal pero con límites: Acceso al aborto y turismo de aborto en Canadá, C. Sethna, Canada
      • Abortion as a human right: recent international human rights body decisions, C. Zampas, US [Download PDF]
      • Aborto quirúrgico en el primer trimestre bajo anestesia local, R. Moullier, F [Download PDF]
      • 30 años de aborto legal en Ascoli Piceno, Italy, M. Orlandella, I
      • Sedación intravenosa por no anestesistas, Implementation of Dutch national guidelines, W. Beekhuizen, NL
      • Misoprostol para preparación cervical: Vaginal vs sublingual, J. Carbonell, Sp

15.30h Café
16.00h Conferencia : “ El dolor en el aborto “ (T) Aula Magna sala 1+2

    Chair: P Lefèbvre, F, co-chair: A. Stolzenburg, Sp

    • manejo del dolor en el aborto, E. Wiebe, Canada [Download PDF]
    • preparación cervical , evidencias, H. von Hertzen, WHO
    • ¿deberían sentir dolor las mujeres ¿, C. Birman, F [Download PDF]
    • Tratamiento compransivo del dolor, IM Andersson, S

17.15h Conferencia “ Novedades en contracepción “ (T) Aula Magna sala 1+2

    Chair: M. Tournaire, F, co-chair: E. Rodriguez, Sp

    • Mecanismo de acción de los anticonceptivos de emergencia, K. Gemzell, S
    • DIU como anticonceptivo de emergencia, L. Cheng, China [Download PDF]
    • DIU, V. Odlind, S
    • Nuevos avances en contracepción, R. Sitruk-Ware, US [Download PDF]

20.00h Cena con un descanso para :

  • Discurso : El aborto antes y ahora , M. Sparrow, NZ
  • Una canción: The knitting needle bill, C. Shand, NZ


DOMINGO , 14/OCTUBRE/2006

9.00h Conferencia : “Fantasías y realidades sobre el aborto y la contracepción “ (T) Aula Magna sala 1+2

    Chair: T. Schipper, NL, co-chair: P. Safar, A

    • Mitos y realidades de la contracepción, F. Primiero, I
    • ¿ Puede ser el sangrado mensual algo opcional ¿ E. Aubeny, F
    • ¿Deberían ser las ecografías mostradas a las mujeres? L. Helström, S
    • Temores: esterilidad, sexualidad , sangrado ,infecciones, A. Verougstraete, B
    • Abstinencia sexual post-aborto, K. Hänel, D

10.30h Café

11.00h Talleres

    • Aspectos prácticos en el aborto farmacológico /Preguntas mas frecuentes Parte 2 - Aula Magna sala 3

      Chair: E. Aubeny, F

      • Misoprostol en casa, M. Fjerstadt, US
      • Últimos avances, K. Gemzell, S
      • Acceso al aborto farmacológico, M. Berer, UK [Download PDF]
      • Infecciones y mortalidad derivadas de abortos farmacológico en Norteamérica, M. Fjerstadt, US [Download PDF]
    • Percepciones de los profesionales que realizan abortos (T) Aula Magna sala 1+2

      Chair: L. Van Crombrugge, B

      • Médicos que trabajan en hospitales públicos, G. Scassellati, I
      • Otros sanitarios, C. Hekket, NL
      • La satisfacción del trato con los pacientes. D. Roynet, B
      • Porqué en España se practican abortos hasta las 26 semanas, M. Vidot, Sp [Download PDF]
    • Problemas actuales y soluciones del aborto en la Europa del Este - Aula Magna sala 4

      Chair: I. Savelieva Russia

      • Recientes avances en la Europa del Este, G. Lazdane, WHO
      • Mejorando la atención en la prestación del aborto, R. Comendant, Moldavia
      • Mejoras en el acceso a la contracepción, A. Kereszturi H
    • Simposio de IPAS - sala Tarragona
      • Bienvenida y presentación, T. Baird, US
      • Presentación de IPAS, E. Shehu, Albania
      • Cuidados en abortos comprensivos, K. Stankova, Macedonia
      • Evacuación por aspiración antes de la 7ª semana, M. Vidot, Sp
      • Evacuación por aspiración manual realizadas por sanitarios no médicos: La experiencia Sudafricana, M. Alblas, South Africa
      • Guía para la práctica de evacuación por aspiración manual,(EAM), E. Shehu/ K. Stankova
      • Practicar evacuación por aspiración manual, E. Shehu

12.30h Comida

14.00h Talleres

    • Aspectos prácticos del aborto quirúrgico del primer trimestre - Aula Magna sala 3

      Chair: P. Coello, Sp

      • ¿ Reporta algún beneficio desinfectar la vagina antes del aborto¿ A. Aronsson, S
      • Dirección, seguimiento y necesidad de legrado,
      • ¿por qué se usa tan poco la anestesia local ¿ S. Searle, UK [Download PDF]
    • Misoprostol un medicamento esencial en obstetricia y ginecología (T) Aula Magna sala 1+2

      Chair: M. Bygdeman, S

      • Diferentes rutas de administración, O. Tang, China [Download PDF]
      • Resumen de evidencias, H. von Hertzen, WHO
      • Aborto con sólo misoprostol, B. Winikoff, US
    • Comunicaciones libres - sala Tarragona

      Chair: C. Phillips, UK

      • Women on Waves, R. Gomperts, NL
      • Centros de “Counselling" anti-aborto en Canada, J. Arthur, Canada
      • Conocimiento y uso de métodos anticonceptivos entre las adolescentes embarazadas de Shangai, J. Xu, China
      • Factores de riesgo por fallo en el aborto médico, M. Duriez, F
      • La experiencia de los ginecólogos suecos que practican abortos, M. Lindström, S
    • Contracepción post-aborto - Aula Magna sala 4

      Chair: M. Frances, NL

      • Contracepción post aborto, I. Savelieva, Russia
      • Aspectos legales, C. Zätterström, S
      • Factores de riesgo en el aborto repetición, O. Heikinheimo, Finland

15.30h Café

16.00h Debate final (T) Aula Magna sala 1+2

    Chair: C. Fiala, A, co-chair: M. Bologna, I

    • Cómo superar la negativa contra el aborto médico, M. Parachini, I
    • ¿Quién teme a que la mujer tenga derecho a tomar esa decisión ¿ M. Vekemans, IPPF [Download PDF]
    • ¿cómo podemos avanzar hacia ello ¿, J.J. Amy, B

17.00h Ceremonia de clausura, C. Fiala, A (T) Aula Magna sala 1+2
17.45h Asamblea general de FIAPAC

Poster:

  • Comparing side effects of hormonal contraceptives in east Asian and Caucasian women, E. Wiebe, Canada
  • Etonogestrel subdermal implant (Implanon) and overweight/obesity- does it work? I. Jawad, S
  • Mifepristone 10 mg for emergency contraception up to 144 hours after an unprotected intercourse, J. Carbonell, Sp
  • The midwife’s role in care of abortion patients, M. Axelsson, S
  • Sublingual misoprostol for cervical dilatation prior to insertion of an IUD, I. Sääv, S
  • Sublingual versus vaginal misoprostol 400 µg for cervical priming, J. Carbonell, Sp
  • Medical abortion in the hospital or at home – Let the woman chose, M. Racke, S
  • Advantages of the Implementation of a Quality Control System in a Abortion Clinic, E. Rodríguez, Sp
  • Pain treatment during second trimester abortion, IM Andersson, S
  • Quinacrine Sterilization, G. Denniston, US
  • How to Think About the Fetus, J. Arthur, Canada

-----------------------
Este programa y puede haber cambios. Por favor revíselo en nuestra página web más adelante.

La Conferencia tendrá lugar en :

click here to find the hotel on the Google Map

Hay exhibición de posters durante los dos días,
Material de información y didáctico:

Todos los participantes están invitados a traer material como posters, videos, folletos....que usen en sus países o instituciones.
Por favor avise al comité organizador si tiene material en venta.

Inscripciones :

Socios : 200€ ( no médicos 150€)
No-socios : 250€ (no médicos 200€ )


Se incluyen los almuerzos de los dos días. La cena del día 13 se paga por separado (60 Euro).
Toda inscripción recibida después del 15 de septiembre tiene un recargo de 50 €.

Se puede registrar descargando el formulario en nuestra página, rellenándolo e imprimiéndolo y enviándolo de vuelta una vez firmado vía fax o correo. (Bajar inscripiones en pdf)


Idiomas
Todas las charlas serán en inglés.
Hay disponible traducción simultánea al italiano, francés, alemán y español.
Cualquier pregunta será traducida al inglés.

Alojamiento
Hay habitaciones disponibles en categoría superior en el mismo hotel donde se realizan las conferencias a los siguientes precios por persona y día:
- habitación individual 170.00€
- habitación doble 190.00€

se pide que las reservas de hotel se hagan directamente con ellos indicando que van al “ Congreso Médico Octubre 2006 “


For participants who prefer another hotel, please try the following search in Google: “hotel Via aurelia Roma“:
http://www.google.it/search?hl=it&q=hotel+via+aurelia+roma&meta
or see at:
http://www.rome-hotels.it/?source=googles

Otros hoteles cercanos:

Hotel Aureliano
Via Aurelia, 619, 00165 Roma (RM)
Tel +39 06 6610061

Alberghi Jolly Hotel Midas
Via Aurelia, 552/A, 00165 Roma (RM)
Tel. +39 06 663961

Var Vaucluse Srl
Via Aurelia, 666, 00165 Roma (RM)
Tel +39 06 66415041

Hotel Benedetto
Via Aurelia, 666, 00165 Roma (RM)
Tel +39 06 66512722

Hotel Princess
Via Ferrara Andrea, 33, 00165 Roma (RM)
Tel +39 06 664931

Hotel Consul S.R.L.
Via Aurelia, 727, 00165 Roma (RM)
Tel +39 06 66418041

Hotel Consul
Via Aurelia, 727, 00165 Roma (RM)
Tel +39 06 66418052

Casa S. Giovanni De Ribera
Via Aurelia, 337, 00165 Roma (RM)
Tel +39 06 6631109



Comité de organización FIAPAC
Mariahilfergürtel 37
A-1150 Vienna
Tlf. +43699 178 178 03
Fax +43 1 89 22 581
E-mail : fiapac@aon.at
Página web : www.fiapac.org